SQLiteCursorcursor=database.queryFinalized(String.format(Locale.US,"SELECT d.did, d.last_mid, d.unread_count, d.date, m.data, m.read_state, m.mid, m.send_state FROM dialogs as d LEFT JOIN messages as m ON d.last_mid = m.mid ORDER BY d.date DESC LIMIT %d,%d",offset,count));
<stringname="ContactJoined">اشترك صديق في تيليجرام</string>
<stringname="Pebble">PEBBLE</string>
<stringname="Language">اللغة</string>
<stringname="AskAQuestionInfo">نرجو الأخذ بالعلم أن الدعم الفني في تيليجرام يقوم به مجموعة من المتطوعين. نحاول الرد بسرعة قدر المستطاع، لكن ربما نستغرق القليل من الوقت.<![CDATA[<br><br>]]>يرجى الإطلاع على <![CDATA[<a href="http://telegram.org/faq/ar">صفحة الأسئلة الأكثر شيوعًا</a>]]>: يوجد بها حلول للمشاكل وإجابات لمعظم الأسئلة.</string>
<stringname="AskAQuestionInfo">نرجو الأخذ بالعلم أن الدعم الفني في تيليجرام يقوم به مجموعة من المتطوعين. نحاول الرد بسرعة قدر المستطاع، لكن ربما نستغرق القليل من الوقت.<![CDATA[<br><br>]]>يرجى الإطلاع على <![CDATA[<a href="http://telegram.org/faq/ar">الأسئلة الشائعة عن تيليجرام</a>]]>: يوجد بها حلول للمشاكل وإجابات لمعظم الأسئلة.</string>
<stringname="AskButton">اسأل أحد المتطوعين</string>
<stringname="TelegramFaq">الأسئلة الشائعة عن تيليجرام</string>
<stringname="NotificationsServiceDisableInfo">إذا كانت خدمات Google play كافية بالنسبة لك لتلقي الإشعارات ، يمكنك تعطيل " خدمة الإشعارات " . ومع ذلك نحن نوصي بترك هذه الخدمة مفعلة للحفاظ على تشغيل التطبيق في الخلفية ، ولتلقي إشعارات الدردشة .</string>
<stringname="NotificationsServiceDisableInfo">إذا كانت خدمات Google play كافية بالنسبة لك لتلقي الإشعارات ، يمكنك تعطيل \" خدمة الإشعارات \" . ومع ذلك نحن نوصي بترك هذه الخدمة مفعلة للحفاظ على تشغيل التطبيق في الخلفية ، ولتلقي إشعارات الدردشة .</string>
<stringname="TypeMessage">Scrivi il messaggio</string>
<stringname="DOWNLOAD">Scarica</string>
<stringname="Selected">Selezionato: %d</string>
<stringname="Selected">Selezionati: %d</string>
<stringname="ShareMyContactInfo">CONDIVIDI LE MIE INFORMAZIONI DI CONTATTO</string>
<stringname="AddToContacts">AGGIUNGI AI CONTATTI</string>
<stringname="EncryptedPlaceholderTitleIncoming">%s ti ha mandato un invito a una chat privata.</string>
...
...
@@ -269,7 +269,7 @@
<stringname="NotificationsServiceDisableInfo">Se i servizi di Google Play ti bastano per ricevere le notifiche, puoi disabilitare il Servizio notifiche. Tuttavia sarebbe meglio lasciarlo abilitato al fine di mantenere l\'applicazione attiva in background e ricevere notifiche istantanee.</string>