Addition to previous commit

TMessagesProj/build.gradle

@@ -82,7 +82,7 @@ android {
     defaultConfig {
         minSdkVersion 8
         targetSdkVersion 19
-        versionCode 209
+        versionCode 211
         versionName "1.4.8"
     }
 }

TMessagesProj/src/main/java/org/telegram/messenger/LocaleController.java

@@ -147,7 +147,7 @@ public class LocaleController {
     }
 
     public void applyLanguage(LocaleInfo localeInfo, boolean override) {
-        if (localeInfo == null || localeInfo == currentLocaleInfo) {
+        if (localeInfo == null) {
             return;
         }
         try {

TMessagesProj/src/main/java/org/telegram/ui/ApplicationLoader.java

@@ -120,7 +120,11 @@ public class ApplicationLoader extends Application {
         lastPauseTime = System.currentTimeMillis();
         applicationContext = getApplicationContext();
         NativeLoader.initNativeLibs(this);
+        try {
             LocaleController.getInstance();
+        } catch (Exception e) {
+            e.printStackTrace();
+        }
 
         applicationHandler = new Handler(applicationContext.getMainLooper());
 
@@ -142,8 +146,12 @@ public class ApplicationLoader extends Application {
     @Override
     public void onConfigurationChanged(Configuration newConfig) {
         super.onConfigurationChanged(newConfig);
+        try {
             LocaleController.getInstance().onDeviceConfigurationChange(newConfig);
             Utilities.checkDisplaySize();
+        } catch (Exception e) {
+            e.printStackTrace();
+        }
     }
 
     public static void resetLastPauseTime() {